Forbudte bibeloversettelser
I dag tar vi det for gitt at vi kan lese Bibelen på vårt eget språk. Men tidligere var dette en farlig og forbudt handling. På 1300-, 1400- og 1500-tallet…
I dag tar vi det for gitt at vi kan lese Bibelen på vårt eget språk. Men tidligere var dette en farlig og forbudt handling. På 1300-, 1400- og 1500-tallet…
Når kristendommen fikk fotfeste i Norge og Europa, overlevde mange hedenske overbevisninger som overtro, folkesagn og folkemedisin. Den Katolske Kirke forfulgte bare heksetro, dvs. folk som mente de hadde evnen…
Hvor mange eksemplarer ble trykket? Hvor lang tid tok det? Hvilke trykketeknikker ble brukt? Og hvor mye kostet hver av disse bibelene i dagens penger?Den første danske og norske bibel:…
Job var en mann som levde for ca. 3000 år siden. Jobs bok beskriver ham som en orientaler og en velstående mann. Han hadde voksne barn og var sannsynligvis middeladrende…
Sykdom har vært menneskenes følge siden tidenes morgen. Bibelen og andre skrifter fra oldtidens Mesopotamia og Egypt inneholder mange henvisinger til og beskrivelser av symptomer på sykdom. Generelt ble sykdom…
Bokbinderen hadde ansvar for ferdigstillelsen av bøkene etter at trykkeprosessen var fullført. Han skulle blant annet sikre at de trykte arkene ble samlet, kuttet, bundet og laget til ferdige bøker.Når…
Papirmakeren hadde ansvaret for produsering av papir, som var det viktigste materialet når det kom til trykking av bøker. På 1400- og 1500-tallet ble papiret laget for hånd, og prosessen…
Type-smeden, eller stempelmakeren, spilte en viktig rolle i den tidlige europeiske boktrykkerkunsten på 1400-tallet. Fremstillingsmetoden med løse typer var kanskje Gutenbergs viktigste enkeltprosess i serien av delteknikker han utviklet og…
Pergamentmakeren spesialiserte seg på å produsere og bearbeide pergament. Arbeidet var både teknisk- og tidskrevende. Produksjonsprosessen bestod av flere trinn som krevde grundige ferdigheter i behandling av dyreskinn. Pergamentet var…
Boktrykkerens arbeid bestod av flere oppgaver. Han hadde blant annet ansvar for valg av bokstavtyper, blanding av farge og kjøring av trykkpressen. Boktrykkeren valgte ut bokstavene fra et sett med…