Arrangementer

I september 1522 ble en av historiens viktigste bøker utgitt av den tyske reformatoren Martin Luther, hans oversettelse av Det nye testamente til tysk. Dette var første gang det ble oversatt fra gresk til et moderne språk og dannet grunnlaget for et vell av oversettelser til andre språk, inklusiv dansk, svensk, islandsk og finsk. Samtidig […]

Dan-Åke Mattsson vil ta oss med på en spennende arkeologisk reise, der vi blir bedre kjent med mange av de personene som nevnes i bibelen. «Tiden er Bibelens beste venn». Bakgrunnen for dette utsagnet er de arkeologiske funn som er blitt gjort opp gjennom årene. Disse funnene bekrefter mange av de personene som omtales i […]

Erasmus og hans greske ny-testament: historien om en av verdens viktigste bibelutgaver og humanismens superstjerne som skapte den Hva var bakgrunnen for det første trykte greske Nye testamentet? Hvem var mannen bak, og hvorfor gjorde han det? Hva kjennetegnet Erasmus’ bibelutgave og hvilken betydning fikk den? Spørsmålene besvares i foredraget hvor vi får et innblikk […]

Dette er den fargerike historien om hvordan den engelske King James Bibelen (1611) ble til, og har blitt verdens mest trykte og utbredte bok. Vi skal følge sporet fra pionerne John Wyclif og William Tyndale gjennom den engelske reformasjonen fram til 1611 – og deretter følge denne enestående bibelutgaven fram til vår tid. På den […]