Los Rollos del Mar Muerto y su importancia en las traducciones de la Biblia En 1947 se hizo el hallazgo arqueológico más importante del siglo 20, en una cueva de Qumrán cerca del Mar Muerto. Se encontraron los manuscritos bíblicos más antiguos registrados hasta el día de hoy, así como textos desconocidos hasta ese entonces: […]
Torsdag 3. desember kl.18.00 vil bibelsamler Pål-Espen Tørisen fortelle den interessante historien om hvilken betydning menn som Hieronymus, Gutenberg, Erasmus, Luther og Tyndale har hatt for å gjøre Bibelen til verdens mest innflytelsesrike, oversatte og utbredte bok. Foredraget blir på Zoom Webinar, en tjeneste for seminarer og andre offentlige arrangementer online, hvor bare foredragsholderen synes […]
Dette er den fargerike historien om hvordan den engelske King James Bibelen (1611) ble til, og har blitt verdens mest trykte og utbredte bok. Vi skal følge sporet fra pionerne John Wyclif og William Tyndale gjennom den engelske reformasjonen fram til 1611 – og deretter følge denne enestående bibelutgaven fram til vår tid. På den […]
El Nuevo Testamento ha tenido una gran influencia en muchas personas desde el primer siglo, y ha sido copiado a mano desde entonces. ¿Ha sido cambiado el texto a través del tiempo? ¿Cómo sabemos que su mensaje no ha sido tergiversado? ¿Podemos confiar en la transmisión textual del Nuevo Testamento?" La charla responderá estas preguntas, y […]
El Nuevo Testamento ha tenido una gran influencia en muchas personas desde el primer siglo, y ha sido copiado a mano desde entonces. ¿Ha sido cambiado el texto a través del tiempo? ¿Cómo sabemos que su mensaje no ha sido tergiversado? ¿Podemos confiar en la transmisión textual del Nuevo Testamento?" La charla responderá estas preguntas, y […]
This is the colourful story of how the English King James Bible (1611) came to be, and eventually became, the world's most printed and widespread book. We walk in the footsteps of pioneers John Wyclif and William Tyndale through the English Reformation until 1611 - and then follow this unique Bible edition all the way […]
This is the colourful story of how the English King James Bible (1611) came to be, and eventually became, the world's most printed and widespread book. We walk in the footsteps of pioneers John Wyclif and William Tyndale through the English Reformation until 1611 - and then follow this unique Bible edition all the way […]
Ingen oversettelser blir til i et vakuum. Bibeloversettelser vil alltid være påvirket av konteksten de blir til i. Tradisjonelt sett har bibeloversettelser vært nær knyttet til teologi og kirkelige interesser. For kirken er det viktig å finne legitimitet i Bibelen for sin fortolkning, og bibeloversettelser blir da et sentralt medium for å begrunne kirkens lære. […]
Attend the webinar “Erasmus and the Greek New Testament” and hear the exiting story of one of the most important Bible editions in the world and the superstar of humanism behind it. What was the background of the first printed Greek New Testament? Who was the man behind it, and why did he do it? […]
The presentation will be on Zoom Webinar, a service for seminars and other public events online, where only the speaker will appear and be heard. None of the participants will be visible. After the lecture, there will be a questions and answers session. The talk is free of charge. In order to see the talk […]
Anastasia Maravela, professor i gammelgresk ved Universitetet i Oslo, gir i foredraget en innføring i bruk av papyrus som skrivemateriale i antikken. Deretter presenterer hun Universitetets omfattende papyrussamling før hun avslutter med å redegjøre for samlingens viktigste bibelske tekst, et fragment av Matteusevangeliet. Foredraget blir på Zoom Webinar, en tjeneste for seminarer og andre offentlige […]
In 1947 the most important archaeological discovery of the 20th century was made in a cave near the Dead Sea. The oldest biblical manuscripts recorded to this day were discovered, as well as texts unknown until then: prayers, psalms, reinterpretations and commentaries of biblical texts, calendars, etc. What can we learn from this historic discovery? […]
